Sanaga Peregrinations

T hanks to @titaleslie for the infographic depicting  the 2011 Cameroonian presidential run-off. Numbers in a nutshell to set the scene 23 candidates were contending for the top spot, 10 of whom had run in previous elections Almost 7,5 million people were registered to vote Only less than 5 million people actually voted As for the campaign budgets : incumbent President Paul Biya'a Bi Mvondo was largely ahead of the others with nearly 3 Billion CFA francs, Ni John Fru Ndi of the Social Democratic Front spent 600 million CFA, SDF spinoff Ms Edith Kahbang Walla (Kah Walla) was able to raise - quite surprisingly - 300 million despite her newcomer and outsider status.     As for the results , you know the drill : Paul Biya was reelected with ~78% of the votes. One must note that the Septentrion, the Northwest & Southwest did honorable scores through their respective candidates, who arrive first in their native region' polls. ...

source : unknown

Portrait du sculpteur Sénégalais Ousmane Sow dans le journal LeMonde. " C'est ici, à Dakar, qu'Ousmane Sow a inventé sa mixture secrète, faite d'une vingtaine de produits (colle, sable, peinture...), plus ou moins longtemps macérés, potion mythique avec laquelle il "gâche" ses statues. C'est ici, dans la cour-atelier de sa maison de Yoff, quartier résidentiel de la capitale sénégalaise, qu'ont surgi ses premiers grands hommes : après Victor Hugo (une commande de Médecins du monde, dont la copie a été installée cette année à Besançon, la ville natale du poète), après Nelson Mandela (acheté par l'homme d'affaires François Pinault), Charles de Gaulle à son tour a émigré. " Afrique du Sud : la fête des cannibales par Achille Mbembe (Le Credit a Voyagé). Point de vue sur la crise qui n'en finit pas de secouer l'Afrique du Sud et dont les répercussions se feront sentir à travers tout le continent. Exit Thabo Mbeki et après? Affair...

Si vous êt es en France ou avez accès aux chaînes de télé françaises, n'oubliez pas de noter la date de lundi prochain où l'émission réalisées par deux émules de la Sorbonne portera sur l'histoire toujours aussi méconnue de la lutte pour l'indépendance au Cameroun. France 5 présente le 23 juin un documentaire choc intitulé “ Cameroun, autopsie d’une indépendance ”. Sur le site de la chaîne on peut lire le synopsis suivant: " Le 1er janvier 1960, le Cameroun accédait à l'indépendance et s'émancipait, officiellement sans heurt, de la tutelle française. Dans les fai ts , c'est une tout autre histoire qu'exhument Gaëlle Le Roy et Valérie Osouf. Historiens, politiques et victimes d'une sanglante répression orchestrée depuis Paris témoignent. C'est une guerre dont on ne parle jamais. Du milieu des années 50 à la fin des années 70, la décolonisation du Cameroun s'est faite dans la violence… en silence. Contrairement à l’Indochine ou à ...

La bataille contre la faim des Camerounais (LeMonde) Lagos pipeline blast 'kills 100' (BBC news) HIV and conditional cash transfer schemes (Financial Times via Adventures of a Retired Armchair Traveler). En gros, vous évitez d'être infecté et on vous verse de l'argent. Ethiquement cette solution n'est pas sans me poser un problème. " Thousands of people in Africa will be paid to avoid unsafe sex, under a groundbreaking World Bank-backed experiment aimed at halting the spread of Aids. The $1.8m trial – to be launched this year – will counsel 3,000 men and women aged 15-30 in southern rural Tanzania over three years, paying them on condition that periodic laboratory test results prove they have not contracted sexually transmitted infections. (...) The designers of the Tanzanian programme believe that payments of $45 when combined with careful counselling could play an important role in reducing HIV infection, especially for vulnerable young women. " Tags:...

Au Cameroun, le trafic de bois illégal continue de prospérer. (Lemonde). "Cet attentisme pourrait être bousculé par la publication, mardi 13 mai, d'un rapport de l'organisation non gouvernementale Les Amis de la Terre . Fruit de deux ans de travail, ce document détaille les pratiques qui permettent de maquiller des coupes illégales en importations tout à fait légales dans les ports européens. La palette est vaste. En plus des coupes sauvages, possibles grâce à l'achat d'un réseau local d'influences (administration forestière, gendarmerie, armée, etc.), l'accès à la ressource est assuré grâce au trafic de titres d'exploitation. A côté des grandes concessions, soumises à une gestion forestière plutôt stricte, sont distribués des "petits titres". Leur nombre a doublé en 2007, et c'est sur eux que s'appuient les réseaux frauduleux. L'ampleur réelle du phénomène est difficile à évaluer. Les chiffres varient entre 15 % et 40 % des volum...

After Week of Unrest, Cameroon Appears Calmer (via New York Times). Le Cameroun accuse la Société générale d'avoir "égaré" 123 millions d'euros (Le Monde) "Le Cameroun soupçonne la SGBC, filiale à 58 % de la Société générale, d'avoir participé à un détournement de fonds publics au détriment des retraités du pays, et reproche à sa maison-mère en France d'ignorer ses responsabilités. La fraude présumée porte sur 80,84 milliards de francs CFA (123,29 millions d'euros), l'équivalent de 3,5 % du budget du Cameroun en 2007.Interrogé par Le Monde, le bureau antifraude de la Commission européenne, l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), affirme qu'il soutient la démarche du Cameroun, jugeant le dossier "suffisamment éloquent" . " The $ 2 Trillion Nightmare . New York Times Bob Herbert discussses in his column the true costs of the war in Iraq. " The war in Iraq will ultimately cost U.S. taxpayers not hundreds of billio...

Voilà un air de cirsconstance...

Désolée, les images datent du 27 mais j'essaie de suivre les événements et de poster au fur et à mesure que je peux. Bonapriso, Bonanjo restent pour le moins calme. Il apparait selon les sources diverses que pareille situation ne prévaut pas dans le reste de la ville. Revue de presse: Les incidents auraient contaminé brièvement Yaoundé hier, mais aussi les villes de Buea, Bamenda. Il y aurait déjà près de 17 morts depuis le début des incidents (source: rfi ), 8 selon Reteurs. Malgré l'extrême tension qui règne çà et là, il est prématuré de parler de "guerre civile" comme le font certains sites. L'agitation comme le révèle le Financial Times de ce matin a pour conséquence directe de paralyser le pays. " The crisis has revealed the potentially destabilising impact of rising global oil prices on Africa, where many countries have seen fuel import bills soar. Plans by the government to pass some of the cost on to consumers by raising the price of subsidised petr...

Update en images. La première est celle devant le magasin Goodies à Bonapriso. La deuxième avec la poubelle en feu a été prise au Carrefour de l'air. Je posterai à mesure que je reçois des infos. Tags: Cameroun , Cameroon , Douala , emeutes a douala

The Highs and Lows of African Oil (Time Magazine). A small account of " the promise and pitfalls of business on the world's second fastest-growing continent. Africa? That's right. In October, the IMF predicted that sub-Saharan Africa's real GDP will grow 6.75% in 2008, versus 7.2% in Asia, 3.2% in Europe and 1.9% in the U.S. Growth rates in several African countries evoke the Asian tigers of two decades ago, prompting keen international interest. " Spotlight: Ngozi Okonjo-Iweala – Nigerian reformer (Financial Times). Ok, ok I am a big fan of her, but one must say she did a great job while she was Nigeria's finance minister. Now she up to a lot more : " For the past year, Mrs Okonjo-Iweala has chaired advisory boards on Africa for Renaissance Capital, the Russian investment bank seeking to repeat in Africa the success it had in the former Soviet states during the 1990s. She has set up an opinion poll back home as well as a $60m fund to promote African w...

Plutôt que de chic, soyons juste et avouons qu'il s'agit de ma dernière lubie : profiter des charmes méconnus de la Cameroonian riviera et faire l'aller-retour à Kribi le temps d'un déjeuner au bord de l'eau. 10h30 : Ca commence par un double expresso avalé paresseusement le matin au bord de la piscine. A moitié réveillée, j'entends à peine mes amis et le chauffeur qui me pressent de prendre la route si je veux pouvoir déjeuner et profiter de l'eau le temps d'une escapade. 11h30 : on boucle le sac, on vérifie le coffre. Maillot de bain, serviettes de plage, Ipod avec dock, appareil photo et chic suprême : mon "partenaire en crime", W. embarque un mini freezer portable qui s'alimente sur l'allume-cigare de la voiture. Derniers checks que je n'ai rien oublié avant de décoller de "price" (entendez Bonapriso). De toute façon, ma mémoire ne me revient que lorsque les embouteillages de "village" ne sont plus qu'un ...

It's been quite a while since my last post. As usual I've been very busy but as many of you already figured out I went out on vacation. I was pretty good at unplugging (low blackberry usage, no work email replies, no blog post etc.) and enjoyed my time being there hanging in my favourite hotspots . More to come in future posting. One of my friends took a picture ( click here to see it in full size) of yours truly meditating and sipping some gingember while the sun was setting on Douala. At the far right you can see Mount Cameroon. I am back, but Douala is still on my mind... Tags: Cameroon , Douala , Mont Cameroun , Mount Cameroon

Legislatives au Cameroun : Dibussi propose une approche factuelle et en chiffres des resultats des dernieres elections legislatives qui se sont tenues au Cameroun le 22 Juillet 2007; s'il faut se conforter de quelque chose, je dirais juste que le plus grand taux de participation vient de la haute Sanaga avec 94,63% des inscrits qui ont vote. L'histoire ne nous dit pas quelle fraction du pays reel represente cette photo partielle du pays legal. Le sens de l'exercice electoral est de tendre vers une adequation voire une reconciliation entre ces deux la (le legal et le reel). C'est un defi pour toutes les nations et la nation Camerounaise ne saurait y faire exception. Chinese businesses in Africa (New York Times). Ils ne sont pas seulement dans la construction des routes et des ponts, mais s'inserent dans tous (ou presaue tous) les pans d'affaires en Afrique (usine de fabrication de creme glacee, magasins de vetements, restaurants etc...) The water margin ( The...

An emerging Cameroonian film industry (In an African Minute). Africa - investing's final frontier? (Globe and Mail via Sub-Saharan African Roundtable ) United States of Africa: A Wishful Thinking?! (African Loft) Tags: Cameroon , Cameroun , African movies , African development , Africa , emerging markets

Pour ceux qui débarquent, il y a toujours le lexique usuel du Camfranglais. Les Camerounais c'est bien connu n'aiment pas faire comme les autres (n'en est-il pas de même pour tous les peuples) et se sont inventés un répertoire lexical original. Certains d'entre-vous connaissent probablement le blog d'Etounou , que pour ma part je ne découvre que maintenant. J'ai un coup de coeur pour la rubrique " Parler Camerounais ", on y retrouve les explications de nos expressions bien Kmer " je suis en haut " etc... Il dépeint aussi des figures de notre tissu social tels que le "Fournisseur". On attend avec impatience la traduction des "grandes ambitions". Sur Etounou, on parle multi-lingue, francais, anglais, pidgin, francamer etc...Kans, son auteur ne manque pas d'humour tant dans les posts et que dans le "kosh" de ses commentaires. Bon vents à Etounou! Kans, si tu pouvais agrandir les images des dessins sur le blog, ...

Quelques photos de ma derniere tournee sur la terre rouge de mes ancetres. Premiere halte a Edea, histoire de se sustenter. Au menu, soya et plaintains grilles. Halte a Boumnyebel pour se degourdir les jambes, acheter du zoua-zoua pour la voiture. Pour l'usage des toilettes publiques, plutot propres, prevoir de 50 a 100 Fcfa selon vos besoins (sic). Piste de brousse La grotte percee de Ngog Lituba Ouf, je commencais a fatiguer apres 5 heures de route ! Voici l'entree de mon village. On se sent a la maison. Elagueurs de l'etang bravant serpents (vrais et imaginaires), moustiques et autres. Tags: Cameroun , Cameroon , Sanaga , pays bassa , Travel , Voyage

Douala etant particulierement brumeuse en Janvier dernier, a cause de l'Harmattan venu du desert du Sahara, il n'etait pas particulierement agreable de se balader dans la ville pour admirer le paysage. Petite revue des hotspots de Douala la vibrante: Le dernier comptoir colonial : on y va clairement pour la vue imprenable sur la mer et le ndole. Le personnel y est toujours aussi peu amene, mais il ne tient qu'a vous de leur rappeler les fondamentaux de leur metier : contenter le client ! Si voir et etre vu vous indiffere, alors evitez les foules et preferez les heures creuses c'est a dire essayez d'aller dejeuner vers 14h comme ca vous pouvez admirer tranquillement la maree monter en sirotant un jus de Gingembre. Ce jus est une specialite de la maison. Je le classerais en 2eme position des meilleurs jus de gingembre de la capitale economique. Le soir, ne tardez pas en chemin et allez y vers 21h, car l'etablissement a tendance a etre en rupture de tout passee un...

De retour sur le sol de mes ancetres, mes peregrinations me menent de l'air humide et pollue de Douala, de Tiko a Buea en passant par la Tole Tea Road sans oublier une halte forcee au bord de ma Sanaga cherie. Les villages et les visages s'enchainent et ne se ressemblent guere. Ils demontrent la beaute d'un paysage et de cultures qui symbolisent l'infinie sagesse du dessein divin dont nous ne sommes que des temoins aussi infimes que provisoires. La connexion internet etant anemique, je vous en dis plus sur les "grandes ambitions" a mon retour. Tags: Cameroon , Cameroun