Spot One Global founded by Mariéme Jamme specialises in helping technologycompanies in Africa, Europe and America to develop their business, enter new markets, find partners in new territories and win new profitable business...we focus on technology markets. This gives us the vital knowledge to really accelerate your growth and take you into new territories.
1) Marge brute à la commande confortable et pérenne : […], les acteurs se devant d'être concurrentiel price-wise. La base de la base, et je le pose donc en principe n°1, c'est d'avoir et de préserver une marge brute à la commande satisfaisante.
-2) Acquisition Client Rentable : des frais d'acquisition d'un client significativement inférieurs à la marge brute nette d'une commande.
-3) Approche Centrée Consommateur : Il faut une obsession permanente tant pour comprendre intimement le consommateur (dans ses besoins, ses envies, ses comportements, ses freins, etc) que pour le servir le plus parfaitement possible, en livraison (rapidité et fiabilité) et en service client (avant et après-vente).
-4) Systèmes Performants : suivre précisément en temps réel l'évolution et l'origine du trafic sur le site, les taux de conversion, le split des ventes, les marges brutes (par produit, par gamme de produits, par marque, par tranche de prix, etc). A noter que l'analyse ne doit pas être tant sur le CA que sur la marge brute, c'est elle qui fait vivre.
-5) Frugalité : des frais généraux (en incluant les frais techniques et le service client) qui ne dépassent pas 10% du CA.
Kufuor was the favorite to receive the third Mo Ibrahim prize for African leadership. It’s a big prize – $5 million over 10 years and $200,000 annually for life thereafter – designed to recognize democratically elected former African leaders who’ve stepped down in the past three years after compiling a record of good government. Kufuor was the prohibitive favorite this year – Thabo Mbeki had been forced to resign from his post, while Olusegun Obasanjo is widely viewed as having rigged an election to appoint his succesor. Kufuor, by contrast, saw his party ousted in an election viewed (rightly or wrongly) as being free, presided over dramatic economic growth and was active in international peacekeeping efforts. Ghanaian media outlets were announcing Kufuor’s victory before it happened... and were stunned when the Ibrahim foundation decided not to award the prize this year.
© Blick Bassy
Let's prep for the week-end groove with Najoe Baba, the hitmaker from Akwa Ibom State in Nigeria. Now let's see if you can shake like the guys in the clip :)
“It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming; but who does actually strive to do the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat.”
In case you've missed that good Allafrica interview of President Obama, then check it out below. The summary as provided on Imnakoya's blog is also very good.
Michael, we miss you already, our applause will never cease.
Enjoy the man that could Moonwalk...
Ah nos frères Naija de P-Square savent faire du bon. No One Like You
Plus de tubes à écouter sur le site officiel ou sur Youtube dont le langoureux Ifunanya.
So Senegal’s democratic credentials are being questioned. Rows between the government and the press have become frequent. A prominent newspaper publisher, El Malick Seck, was jailed for printing a controversial article about the president and his son. And democracy-minded Africans elsewhere were disappointed when Mr Wade seemed to endorse a military coup late last year in neighbouring Guinea after the death of its long-time president.
Une fois de plus, la question se pose autant en Algérie que dans d'autres pays Africains. La prédation des biens publics est souvent une affaire de happy few...
Source image: Le Soir d'Algérie.
Voici les dernières nouvelles du front:
la réciprocité, vécue comme une forme de justice, constitue une motivation puissante des actions individuelles. Les individus sont mus par leurs sentiments tout autant que par leurs intérêts matériels. Et ils sont souvent prêts à sacrifier ceux-ci à ceux-là.
Ca se passe en Algérie, mais ca pourrait être ailleurs...
source: Le Soir d'Algerie
But she is starting from the premise that aid not only doesn’t work but is a large part of the problem: it crowds out private investment, fosters corruption, fuels conflict and undermines the rule of law. If that’s where you begin, then the fact that some donor countries are already squeezing their aid budgets and shelving lofty commitments to poverty eradication should prove a healthy wake-up call for African policymakers.
In fact, Moyo proposes far more radical treatment: a telephone call from every donor nation to every aid-dependent government in Africa, warning that in five years the taps will turn off. This, she believes, would trigger the search for alternative financing on a commercial basis, and force governments to create conditions in which business would thrive.
The general poor performance of developing country governments in implementation of fiscal (tax and spending) policy; [...] state-building in developing countries is significantly undermined because governments don’t rely very much – if at all – on their citizens for taxes; as a result, governments find it easy to ignore citizens when making policy. Mobile telephony could be changing this, albeit in an unplanned and as yet largely unrecognised way. How? Because mobile phone operators are key, and rapidly growing, contributors of tax revenues to government. They average 7% of tax receipts in Africa and, in some countries, are the single largest tax payer.
Back in 2001, the Zimbabwe International Book Fair launched the international compilation of "Africa's 100 Best Books." (via In an African Minute Blog)
Literature for children
| Asare, Meshack | Ghana | **Sosu's Call | Sub-Saharan Publishers |
| Al-Homi, Hayam Abbas | Egypt | Adventures of a Breath | Atfalna |
| Mungoshi, Charles | Zimbabwe | Stories from a Shona Childhood | Baobab Books |
| Tadjo, Veronique | Côte d'Ivoire | Mamy Wata et le monstre | Nouvelles éditions ivoriennes |
Creative writing
| Abnudi, `Abd al-Rahman | Egypt | al-Mawt `ala al-asfalt | Atlas |
| Achebe, Chinua | Nigeria | Arrow of God | Heinemann |
| Achebe, Chinua | Nigeria | **Things Fall Apart | Heinemann |
| Aidoo, Ama Ata | Ghana | Anowa | Longman |
| Almeida, Germano | Cape Verde | O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo | Ed. Caminho |
| Armah, Ayi Kwei | Ghana | The Beautyful Ones Are Not Yet Born | Heinemann |
| Bâ, Amadou Hampâté | Mali | L'étrange destin de Wangrin | Union générale d'éditions |
| Bâ, Mariama | Senegal | **Une si longue lettre | Nouvelles éditions africaines |
| Ben Jelloun, Tahar | Morocco | La nuit sacrée | Seuil |
| Beti, Mongo | Cameroon | Le pauvre Christ de Bomba | Présence africaine |
| Brink, André | South Africa | A Dry White Season | Penguin |
| Bugul, Ken | Senegal | Riwan, ou le chemin de sable | Présence africaine |
| Cheney-Choker, Syl | Sierra Leone | The Last Harmattan of Alusine Dunbar | Heinemann |
| Chraibi, Driss | Morocco | Le passé simple | Gallimard |
| Coetzee, J.M. | South Africa | Life and Times of Michael K | Secker & Warburg |
| Couto, Mia | Mozambique | **Terra sonâmbula | Ed. Caminho |
| Craveirinha, José | Mozambique | Karingana ua Karingana | Academica |
| Dadié, Bernard | Côte d'Ivoire | Climbié | Editions Segiers |
| Dangarembga, Tsitsi | Zimbabwe | **Nervous Conditions | Women's Press |
| Dib, Mohammed | Algeria | Algérie, La grande maison, L'incendie, Le métier à tisser | Le Seuil |
| Diop, Birago | Senegal | Les contes d'Amadou Koumba | Présence africaine |
| Diop, Boubacar Boris | Senegal | Murambi ou le livre des ossements | Stock |
| Djebar, Assia | Algeria | **L'amour, la fantasia | J.C. Lattes |
| Emecheta, Buchi | Nigeria | The Joys of Motherhood | Alison and Busby |
| Fagunwa, Daniel O. | Nigeria | Ogboju ode ninu igbo irunmale | Nelson |
| Farah, Nuruddin | Somalia | Maps | Pan Books |
| Fugard, Athol | South Africa | The Blood Knot | Simondium Publishers |
| Ghitani, Jamal al- | Egypt | Zayni Barakat | GEBO |
| Gordimer, Nadine | South Africa | Burgher's Daughter | Jonathan Cape |
| Head, Bessie | South Africa | A Question of Power | Heinemann |
| Honwana, Bernardo | Mozambique | Nos matamos o cão tinhoso | Academica |
| Hove, Chenjerai | Zimbabwe | Bones | Baobab Books |
| Isegawa, Moses | Uganda | Abessijnse Kronieken | Uigeverij De Bezige Bij |
| Jordan, Archibald Campbell | South Africa | Ingqumbo yeminyanya | Lovedale Press |
| Joubert, Elsa | South Africa | Die Swerdjare van Poppie Nongena | Tafelberg |
| Kane, Cheikh Hamidou | Senegal | L'aventure ambiguë | Editions Juillard |
| Khosa, Ungulani Ba Ka | Mozambique | Ualalapi | AEMO |
| Kourouma, Ahmadou | Côte d'Ivoire | Les soleils des indépendances | Le Seuil |
| Laye, Camara | Guinea | L'enfant noir | Plon |
| Magona, Sindiwe | South Africa | Living, Loving and Lying Awake at Night | David Philip Publishers |
| Mahfouz, Naguib | Egypt | **The Cairo Trilogy | Maktabet Misr |
| Marechera, Dambudzo | Zimbabwe | House of Hunger | Heinemann |
| Mofolo, Thomas | Lesotho | **Chaka | Morija Sesuto Book Depot |
| Monenembo, Tierno | Guinea | Un attieké pour Elgass | Le Seuil |
| Mutwa, Vusamazulu Credo | South Africa | Indaba, My Children | Blue Crane Books |
| Ngugi wa Thiong'o | Kenya | Caitaani Mutharaba-ini | Heinemann |
| Ngugi wa Thiong'o | Kenya | **A Grain of Wheat | Heinemann |
| Niane, Djibril Tamsir | Senegal | Soundjata ou l'épopée mandingue | Présence africaine |
| Nyembezi, Sibusiso | South Africa | Inkinnsela yaseMgungundlovu | Shuter and Shooter |
| Okigbo, Christopher | Nigeria | Labyrinths | Heinemann |
| Okri, Ben | Nigeria | The Famished Road | Spectrum Books |
| Oyono, Ferdinand | Cameroon | Le vieux nègre et la médaille | Editions Juillard |
| P'Bitek, Okot | Uganda | Song of Lawino | Heinemann |
| Pepetela | Angola | A geração da utopia | Dom Quixote |
| Saadawi, Nawal El | Egypt | Woman at Point Zero | Zed Books |
| Salih El Tayyib | Sudan | Season of Migration to the North | Heinemann |
| Sassine, Williams | Guinea | Le jeune homme de sable | Présence africaine |
| Sembene, Ousmane | Senegal | Les bouts de bois de Dieu | Le livre contemporain |
| Senghor, Léopold Sédar | Senegal | **Ouevre poétique | Le Seuil |
| Serote, Mongane | South Africa | Third World Express | David Philip Publishers |
| Shabaan, Robert Bin | Tanzania | Utenzi wa vita vya uhuru | East African Literature Bureau |
| Sony Labou Tansi | Congo | La vie et demie | Seuil |
| Sow Fall, Aminata | Senegal | La grève des battus | Nouvelles éditions africaines |
| Soyinka, Wole | Nigeria | Death and the King's Horsemen | Spectrum |
| Tchicaya U Tam'si | Congo | Le mauvais sang - feu de brousse - à trisse-coeur | P.J. Swald |
| Tutuola, Amos | Nigeria | The Palm-wine Drinkard | Faber |
| Vera, Yvonne | Zimbabwe | Butterfly Burning | Baobab Books |
| Vieira, José Luandino | Angola | Nós os do Makulusu | [União dos Escritores Angolanos] |
| Vilakazi, B.W. | South Africa | Amal'eZulu | Witwatersrand University Press |
| Yacine, Kateb | Algeria | Nedjma | Le Seuil |
| Amin, Samir | Egypt | Accumulation on a World Scale | Monthly Review Press |
| Amadiume, Ifi | Nigeria | Male Daughters, Female Husbands | Zed Books |
| Andrade, Mario de | Angola | Os nacionalismos africanos | Sa da Costa |
| Appiah, Anthony | Ghana | In My Father's House | Oxford University Press |
| Cabral, Amilcar | Guinea-Bissau | Unity and Struggle | Monthly Review Press |
| Chimera, Rocha | Kenya | Kiswahili, past, present and future horizons | Nairobi University Press |
| Diop, Cheikh Anta | Senegal | **Antériorité des civilisations nègres | Présence africaine |
| Doorkenoo, Efua | Ghana | Cutting the Rose | Minority Rights Group |
| Hayford, J.E. Casely | Ghana | Ethiopia Unbound | Cass |
| Hountondji, Paulin | Benin | Sur la philosophie africaine | François Maspero |
| Johnson, Samuel | Nigeria | The History of the Yorubas | G. Routledge & Sons |
| Kenyatta, Jomo | Kenya | Facing Mount Kenya | Secker & Warburg |
| Ki-Zerbo, Joseph | Burkina Faso | Histoire de l'Afrique noire | Hatier |
| Krog, Antjie | South Africa | Country of My Skull | Jonathan Cape |
| Mama, Amina | Nigeria | Beyond the Mask, Race, Gender and Identity | Routledge |
| Mamdani, Mahmood | Uganda | Citizen and Subject | James Currey Publishers |
| Mandela, Nelson | South Africa | Long Walk to Freedom | Little Brown |
| Marais, Eugene | South Africa | Die Siel van die Mier | J.L. van Schaik |
| Memmi, Albert | Tunisia | Portrait du colonisé suivi de portrait du colonisateur | L'Etincelle |
| Mondlane, Eduardo | Mozambique | The Struggle for Mozambique | Penguin |
| Mphahlele, Ezekiel | South Africa | Down Second Avenue | Faber & Faber |
| Mudimbe, V.Y. | Dem. Rep. of Congo | The Invention of Africa | Indiana University Press |
| Nkrumah, Kwame | Ghana | Ghana: The Autobiography of Kwame Nkrumah | Nelson |
| Plaatje, Sol | South Africa | Native Life in South Africa | P.S. King |
| Soyinka, Wole | Nigeria | **Ake: The Years of Childhood | Rex Collings |
| Van Onselen, Charles | South Africa | The Seed is Mine | David Philip Publishers |
Thank God, we are free at last.
Martin Luther King, Jr.'s Last Speech - video powered by Metacafe
Si cette chanson ne vous donne pas des frissons, alors...
He was honored for consolidating his nation’s democracy, ensuring that its diamond wealth enriched its people and providing bold leadership during the AIDS pandemic. Mr. Mogae, 69, a man with a modest style, will receive $5 million over the next 10 years and $200,000 per year thereafter for the rest of his life. Over the coming decade, the foundation may also grant another $200,000 a year to causes of Mr. Mogae’s choice. Festus G. Mogae, trained as an economist, was Botswana’s president for two terms.
“President Mogae’s outstanding leadership has ensured Botswana’s continued stability and prosperity in the face of an H.I.V. and AIDS pandemic which threatened the future of his country and his people,” the committee said. [...] He had himself tested publicly for H.I.V., the virus that causes AIDS. When he realized that the stigma of H.I.V. and AIDS was so great that people were avoiding testing, he changed the national policy to make testing a routine part of medical care."
Un samedi ensoleillé et des notes qui s'élèvent dans le ciel pour ponctuer la quiétude tant attendue du week-end. J'ai connu pire dans la vie. En remerciements, je vous "offre" un des meilleurs titres de Miles Davis : So what.
"C'est ici, à Dakar, qu'Ousmane Sow a inventé sa mixture secrète, faite d'une vingtaine de produits (colle, sable, peinture...), plus ou moins longtemps macérés, potion mythique avec laquelle il "gâche" ses statues. C'est ici, dans la cour-atelier de sa maison de Yoff, quartier résidentiel de la capitale sénégalaise, qu'ont surgi ses premiers grands hommes : après Victor Hugo (une commande de Médecins du monde, dont la copie a été installée cette année à Besançon, la ville natale du poète), après Nelson Mandela (acheté par l'homme d'affaires François Pinault), Charles de Gaulle à son tour a émigré."
"Le Chef de l’État sud-africain n’aura donc pas achevé son deuxième et dernier mandat. Il vient d’etre défenestré par son parti, le Congrès National Africain Thabo Mbeki n’aura pas seulement été rejeté par l’ANC qu’il rejoignit à l’âge de 14 ans et, après la libération, en devint le premier apparatchik. Il aura littéralement été dévoré par « le mouvement » – point culminant d’un interminable rituel d’anthropophagie politique qui s’est poursuivi pendant près de deux ans et qui aura profondément traumatisé ce jeune-vieux pays."(ANC), dans une cabale qui présente les traits combinés d’un repas totémique au cours d’une fête des cannibales, d’un putsch civil et d’un médiocre roman postcolonial."
"Grand Ndinga Man,
L`heure est grave, tu le sais aussi bien que moi. Nous avons épuisé notre stock de naïveté et de patience. Nous ne pouvons continuer ni d`attendre le Messie, ni de compter sur la bande de braves hurluberlus qui jouent à être les leaders de l`opposition. Comme leur double d`Etoudi, ils sont mentalement épuisés. Nous devons même avoir pitié d`eux, honorer leur service à la nation, et les envoyer au musée de l`histoire dont ils n`auraient jamais dû sortir. Nous devons prendre notre destin en mains. Car personne d`autre ne le fera à notre place. Ni ces hauts cadres de l`administration obnubilés par le énième remaniement ministériel, ni les officiers de l`armée, transformés pour la plupart en propriétaires immobiliers ou en commerçants, ni même la fameuse communauté internationale, qui n`a jamais cru un seul instant que les Africains méritaient eux aussi de choisir librement leurs dirigeants. Il suffit d`observer le silence complice de ces promoteurs de la démocratie, qui n`hésitent pas à faire le tour du monde pour aller imposer leur conception de la liberté en Irak, qui se mobilisent pour encourager le changement en Ukraine ou au Kosovo, mais sont aux abonnés absents lorsqu`il s`agit du Cameroun, de la Côte d`Ivoire, du Tchad ou du Congo."
"CBS's Katie Couric questioned her in her trademark sympathetic style. It didn't help. When asked how living in the state closest to Russia gave her foreign-policy experience, Palin responded thus:"It's very important when you consider even national-security issues with Russia as Putin rears his head and comes into the airspace of the United States of America. Where—where do they go? It's Alaska. It's just right over the border. It is from Alaska that we send those out to make sure that an eye is being kept on this very powerful nation, Russia, because they are right there. They are right next to—to our state."
En clair, parce que pour se rendre aux USA les Russes survolent l'Alaska, cela confère au gouverneur de cet état proche de la Russie (par l'Ouest) une expérience en politique étrangère. Vous avez tout suivi? Soit vous êtes en train de pouffer de rire, soit vous vous demandez si vous avez la berlue, mais en tous les cas vous avez bien lu. Le florilège de conneries ne s'arrête pas là pour notre plus grand désespoir.
"COURIC: Why isn't it better, Governor Palin, to spend $700 billion helping middle-class families who are struggling with health care, housing, gas and groceries; allow them to spend more and put more money into the economy instead of helping these big financial institutions that played a role in creating this mess?
PALIN: That's why I say I, like every American I'm speaking with, were ill about this position that we have been put in where it is the taxpayers looking to bail out. But ultimately, what the bailout does is help those who are concerned about the health-care reform that is needed to help shore up our economy, helping the—it's got to be all about job creation, too, shoring up our economy and putting it back on the right track. So health-care reform and reducing taxes and reining in spending has got to accompany tax reductions and tax relief for Americans. And trade, we've got to see trade as opportunity, not as a competitive, scary thing. But one in five jobs being created in the trade sector today, we've got to look at that as more opportunity. All those things under the umbrella of job creation. This bailout is a part of that."
Euh ??? Elle est sérieuse là? @&!!§ does that mean? Stop ou encore? Quand la journaliste Katie Couric lui indique que les sondages donnent un léger avantage à Barack Obama en raison de la crise financière, Sarah Palin a une réponse toute trouvée :
“I’m not looking at poll numbers. What I think Americans at the end of the day are going to be able to go back and look at track records and see who’s more apt to be talking about solutions and wishing for and hoping for solutions for some opportunity to change, and who’s actually done it?”
Exprimer des réserves sur les capacités et qualifications de Palin c'est courir le risque de se voir taxer d'anti-féministe. Etant femme, je cours ce risque :) Et visiblement je ne suis pas la seule si j'en crois la tribune de Kathleen Parker intitulée "Palin Problem : she's out of her league" parue il y a quelques jours La charge est sans appel :
dans la très conservatrice National Review Online.
"Quick study or not, she doesn’t know enough about economics and foreign policy to make Americans comfortable with a President Palin should conditions warrant her promotion. (...) Like so many women, I’ve been pulling for Palin, wishing her the best, hoping she will perform brilliantly. I’ve also noticed that I watch her interviews with the held breath of an anxious parent, my finger poised over the mute button in case it gets too painful. Unfortunately, it often does. My cringe reflex is exhausted. Palin filibusters. She repeats words, filling space with deadwood. Cut the verbiage and there’s not much content there."
On pourrait en sourire, mais cela en est presque inquiétant car l'Américain moyen saura t'il reconnaître dans ce défilé de mots-clés énoncés de manière assurée le creux des idées et l'absence de suite dans celles-ci? Pas sûr...
Que faire? Mc Cain ne pouvant que se mordre les doigts à défaut de se dédire pourrait avec d'autres convaincre la dame de se retirer de cette course noble pour son pays pour s'occuper de ce qui est encore plus cher que la nation c'est à dire la famille. Elle en retirerait un crédit inestimable et nous épargnerait de bonnes bouffées de rire. Allez Sarah, rendez-vous Vendredi pour le débat des VP, je suis sûre qu'on va bien se marrer. Et pour ceux qui pensent qu'elle tient la comparaison avec Hillary Clinton, je leur répondrais juste une chose : please!
Cheers
L.
Article paru dans le journal Libération du 17 Septembre 2008.
"Elles sont trois au centre de l’image : trois têtes posées sur le sol. Trois têtes de jeunes hommes au visage tuméfié. Cette photo est l’un des rares témoignages subsistant, aujourd’hui au Cameroun, de la répression impitoyable menée par l’armée coloniale française contre l’Union des populations du Cameroun (UPC) et son leader, Ruben Um Nyobè, abattu il y a tout juste cinquante ans, le 13 septembre 1958.
La guerre contre ce parti politique, qui réclamait l’indépendance, a duré près de quinze ans et fait, selon les estimations, plusieurs dizaines de milliers de morts, voire des centaines de milliers de victimes. Mais elle fait l’objet d’un gros trou de mémoire en France et au sommet de l’Etat camerounais.
C’est en 1948, dans le milieu syndical de la cité portuaire de Douala, que l’UPC a vu le jour. Le pays est alors coupé en deux : d’abord colonie allemande, il a été placé en 1919 par la Société des Nations sous la tutelle française pour sa partie orientale, et britannique pour sa partie occidentale. Rapidement, les revendications de l’UPC - indépendance et réunification - deviennent extrêmement populaires, en particulier dans l’ouest et le sud du pays, les pays bamiléké et bassa, qui ont particulièrement souffert du système de prédation et du travail forcé imposés par les Allemands, puis les Français. La personnalité exceptionnelle de Ruben Um Nyobè, intellectuel intègre, humaniste et pacifiste, joue beaucoup : «Mpodol» («celui qui porte la parole des siens», en langue bassa), comme le surnomment ses partisans, jouit d’une formidable aura.
Pour plaider la cause nationaliste, Um Nyobè se rend à trois reprises au siège de l’ONU à New York. Mais si les autorités françaises envisagent l’indépendance du Cameroun, elles ne veulent pas confier les rênes du pouvoir à l’UPC. Elles dispersent violemment ses manifestations et ses réunions et elles finissent par l’interdire en juillet 1955. Les leaders du mouvement choisissent alors la clandestinité ou l’exil. Acculée, l’aile radicale du parti décide de répondre à la violence par la violence : elle prend le maquis dans le sud du pays, y installe une administration parallèle, et se lance dans des actions de guérilla. En retour, les autorités coloniales imposent un régime de terreur. Sous la direction du haut-commissaire du Cameroun de l’époque, Pierre Messmer, elles utilisent les méthodes alors en cours en Algérie : traqués, présentés comme des «terroristes», les «upécistes» sont infiltrés, arrêtés, torturés, déportés, assassinés, décapités. Des dizaines de villages sont rasés, d’autres bombardés au napalm, leurs populations sont déplacées, regroupées dans des camps pour couper les «maquisards» de leur soutien populaire. La répression cible en particulier l’ethnie bassa, principal vivier de la rébellion.
«Des machettes contre des armes automatiques»
«Il y avait un couvre-feu à partir de 20 heures. L’armée encerclait alors le quartier et on entendait des coups de feu d’intimidation jusqu’au matin. Comme les balles traversaient parfois les maisons, nous dormions sous nos lits», se souvient Raphaël, un habitant de Douala. «Tous les matins, on trouvait des têtes coupées exposées sur les trottoirs : elles étaient destinées à effrayer les gens et leur dire "ne rejoignez pas le maquis, vous finirez comme eux"», témoigne la journaliste Henriette Ekwé, alors enfant. Dans le maquis aussi, la vie est infernale : «C’était une guerre asymétrique : nous n’avions que des machettes à opposer aux armes automatiques de l’armée française. En forêt, où nous vivions, nous n’avions rien à manger» , se souvient un ancien résistant.
En France, ces événements passent quasiment inaperçus : la presse est préoccupée avant tout par la guerre d’Algérie. Surtout, très peu d’informations filtrent du Cameroun, parce que «c’était une guerre de professionnels», sans appelés du contingent, contrairement à l’Algérie, souligne l’historien français Gabriel Périès. D’ailleurs, la France n’a officiellement jamais été en guerre au Cameroun et le corps expéditionnaire y a été «envoyé pratiquement dans une semi-clandestinité», ajoute Périès.
En 1958, le refuge d’Um Nyobè est découvert. Il est tué alors qu’il tente de s’enfuir. Son corps, ensanglanté et défiguré, est enterré à la va-vite par les autorités coloniales et recouvert d’une dalle de béton.
Le Cameroun accède finalement à l’indépendance en 1960. Mais il reste sous l’étroit contrôle politique et économique de la France et du M. Afrique de De Gaulle, Jacques Foccart, qui impose à sa tête le président Ahmadou Ahidjo. Ceux qui dirigent ainsi l’Etat camerounais «n’ont jamais combattu pour l’indépendance mais ont été contraints de l’accepter» , souligne l’historien Emmanuel Tchumtchoua, qui note que «l’indépendance n’a pas mis fin à l’injustice et à la discrimination du régime colonial». L’UPC poursuit la lutte de libération dans l’Ouest, en plein pays bamiléké, via sa branche armée, l’Armée de libération nationale du Kamerun (ALNK). Ahidjo la combat sur le mode de la politique de la terre brûlée et avec l’aide active de l’armée française, qui est restée sur place jusqu’en 1964 pour former son homologue camerounaise. Les deux Maurice, Delaunay et Robert - des proches de Foccart -, supervisent la liquidation des maquis «upécistes» avec le chef des services camerounais, Jean Fochivé. «Dans chaque village, il y a eu de nombreux morts»,le Jour. «Seize membres de ma famille ont été exécutés le même jour. On n’a jamais su ce qu’on leur reprochait.» Des bandes de pillards se mêlent aux rebelles et sèment la confusion. Le village de Badenkop, siège de l’état-major de l’ALNK, a été «complètement vidé» de sa population et incendié. Comme plusieurs centaines de milliers d’autres, ses habitants ont été parqués dans un camp pendant quatre ans. «Seules deux ou trois personnes étaient autorisées à sortir chaque jour du camp» , raconte un habitant. raconte un journaliste originaire de l’Ouest, Denis Nkwebo, du quotidien privé
C’est en 1971 que la guerre prend officiellement fin avec l’arrestation d’Ernest Ouandié, dernier chef de l’UPC, exécuté sur la place publique de la ville de Bafoussam. Mais les autorités continuent à entretenir un climat de terreur. «Jusqu’au début des années 90, on ne pouvait pas prononcer le nom d’Um Nyobè et de l’UPC. Sinon, on disparaissait», explique Samuel Mack-It, actuel président d’un parti héritier de l’UPC, non reconnu légalement. La chape de plomb n’a été levée que très furtivement en 1991, avec l’instauration d’un semblant de démocratie. Par calcul politique, le président Paul Biya, au pouvoir depuis 1982, «réhabilite» tout à la fois Ahmadou Ahidjo, condamné à mort par contumace en 1984, Ruben Um Nyobè, Ernest Ouandié et un autre responsable de l’UPC, Félix Moumié, mort empoisonné à Genève en octobre 1960, apparemment par les services secrets français. Mais Biya veille surtout à phagocyter ce qui reste de l’UPC.
«Comme si le pays n’avait pas d’histoire»
Aujourd’hui, la guerre qui a ensanglanté le Cameroun, tout comme le nom d’Um Nyobè et de ses camarades, sont rarement évoqués. Il n’existe aucun monument pour rappeler leur combat. Ils ne sont que brièvement mentionnés dans les manuels d’histoire. Cette indifférence vis-à-vis des héros de l’indépendance fait du Cameroun «un cas à part en Afrique» , souligne l’historien Tchumtchoua. «Il y a en réalité deux mémoires en conflit : celle, idéalisée, de l’UPC, et celle que veut fabriquer le pouvoir pour se maintenir. Selon cette dernière, les "upécistes" n’étaient rien d’autres que des bandits.» Quant à ceux qui ont survécu à cette période, «ils ont du mal à raconter, et ceux qui racontent un peu ne le font pas avec sérénité. Les plaies sont encore béantes. Beaucoup sont encore traumatisés et ont peur» , observe Henriette Ekwé.
Résultat, la jeunesse camerounaise ne sait pas grand-chose de ces années sombres qui ont pourtant orienté la suite du parcours du pays. «C’est comme s’il n’y avait pas d’histoire, or un pays sans histoire est comme une maison sans fondations» , déplore un ancien résistant, qui, comme les autres, vit aujourd’hui dans la misère.
«La période propice à l’émergence de notre conscience est en train d’arriver» ,«Tout se dira alors. On aura certes perdu des détails, mais l’histoire ne peut pas s’effacer. Il y a des mécanismes pour garder le souvenir : des berceuses et des chants évoquent d’une manière indirecte cette période.» Déjà, une petite association composée d’anciens upécistes, de veuves et d’orphelins de résistants, l’Association des vétérans du Cameroun (Asvecam), a vu le jour, en 2005 à Douala, pour «poser le devoir de mémoire». «Nous voulons faire comprendre aux jeunes qu’il y a eu des hommes de cœur, des altruistes qui se sont mis au service de leur pays sans attendre de manière immédiate une récompense ou une compensation», explique un de ses membres. Mais pour que les jeunes puissent se référer à ces figures, «il faut faire leur deuil, ce qui n’a jamais été fait : on ne les a pas enterrées, ni pleurées comme il le fallait, rappelle Tchumtchoua. Um Nyobè et Ouandié n’ont pas été inhumés selon les rituels traditionnels. Au contraire, on s’est acharné sur leurs cadavres, et en procédant ainsi, on leur a dénié le titre d’ancêtres. Ceux qui l’ont fait savaient ce qu’ils faisaient. » Rien ne se fera probablement sous le régime Biya, qui n’est que «le prolongement du régime néocolonial d’Ahidjo», souligne Henriette Ekwé. «D’autant que des responsables actuels de l’armée ou de la police ont été de grands tueurs dans les années 60.» Ce n’est probablement pas non plus le pouvoir actuel qui demandera à la France de «reconnaître les massacres qu’elle a commis au Cameroun», déplore le président de l’Asvecam, Mathieu Njassep, ancien secrétaire d’Ernest Ouandié. Pourtant, «les responsabilités doivent être établies» , plaide-t-il. Nous reconnaissons, nous, que certains de nos camarades ont fait des choses qui n’étaient pas correctes. Chaque partie doit assumer sa part de responsabilité.» Mais en France le black-out est total. «C’est incalculable le nombre de fois où nous nous sommes vus répondre, que ce soit par des personnes qui ont travaillé du côté de l’armée française, des services de renseignements ou des responsables politiques : "Mais il ne s’est rien passé au Cameroun !" Comme s’il y avait un pacte qui dit qu’il ne faut rien raconter. C’est assez troublant», témoigne Gaëlle Le Roy, auteure, avec Valérie Osouf, du documentaire Autopsie d’une indépendance (2008). Aucun militaire français présent dans le pays entre 1955 et 1964 n’a accepté de témoigner. estime cependant Tchumtchoua.
«Le fait qu’on ait utilisé des armes interdites comme le napalm explique aussi ce grand silence» , renchérit Gabriel Périès. François Gèze, le directeur des éditions de la Découverte, prépare avec trois jeunes historiens, français et camerounais, un ouvrage sur la question qui complétera les rares écrits des historiens Richard Joseph et Achille Mbembe ou de l’écrivain Mongo Beti : «C’est une guerre secrète à tous les égards : elle n’est absolument pas documentée sur le plan historique.» Pourtant, «cette guerre "qui n’a jamais eu lieu" est dans les archives, souligne Périès. Mais si on ouvre réellement celles-ci, il y aura un problème : la destruction totale ou partielle d’un groupe social, d’une race ou d’un groupe ethnique [les Bassas et les Bamilékés, ndlr] est considérée comme un génocide et c’est un crime imprescriptible…» Peu de chance, donc, qu’elles soient rendues accessibles tant que certains acteurs impliqués sont en vie."
If you hear the dogs, keep going. If you see the torches in the woods, keep going. If they're shouting after you, keep going. Don't ever stop. Keep going. If you want a taste of freedom, keep going.
Social networking is the fastest-growing activity on Web 2.0--the shorthand term for the new user-centered Internet, where everyone publicly modifies everyone else's work, whether it's an encyclopedia entry or a photo album. The growth of social networking is astonishing, and it has spread to sites of all sizes, which are increasingly intertwined as platforms open. [...] The problems with social-network advertising revolve around three main issues: attention, privacy, and content.
Advertising on Google works because visitors come to Google looking for specific information. If a user who types "scooter" in the site's search field is hoping to buy a scooter, the keyword ads that appear at the right of the search results can be more useful than the results themselves. In social networks, on the other hand, users show up to find friends; ads are, at best, irrelevant to that goal. The click-through rates on social-networking sites bear this out. While around 2 percent of Google users actually click on a given ad (and the number is much higher when users are conducting searches for purchasing reasons), fewer than .04 percent of Facebook users do, according to a media buyer's report obtained last year by the Silicon Valley blog Valleywag.
Targeting is at the core of traditional advertising; [...] in the case of social-networking sites, targeting means sifting through the data in your profile to get an idea of what you're interested in. Social networks know more about you, your preferences, and your behavior than most businesses, and profiles are generally considered, in the words of former Fox Interactive Media executive Ross Levinsohn, "digital gold." Mining that gold is the best way for a social-networking site to make money--but, given users' attitudes toward privacy, the trickiest.
C'était la 8eme minute de la 8eme heure du 8eme jour, du 8eme mois, de la 8eme année du siècle.
Mille mercis à Amina pour le lien de cet article de Hakim Lalâam qui fait très très fort
et pendant ce temps...Bilan de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Pékin : 4 malaises cardiaques, 3 évanouissements et 2 dépressions nerveuses dans les rangs du…
…Comité britannique d’organisation des Jeux de 2012 !
Tu regardes la cérémonie des Jeux olympiques. Déjà, tu te pinces pour te demander si tu fais encore partie de la même galaxie, du même espace temps, de la même dimension. T’as de sérieux doutes. Surtout lorsque des enfants qui peignaient une superbe fresque au sol s’envolent soudain et que tout autour d’eux, le ciel de Pékin s’embrase de mille feux d’artifice. T’es dans cet état d’esprit-là, vacillant presque sur ton appartenance à cet univers littéralement post-moderne lorsque le téléphone sonne et qu’une voix haletante t’appelle de M’sila [une ville à l'intérieur du pays] . Sur un rythme d’enfer, tel un staccato d’arme automatique, ton interlocuteur t’apprend coup sur coup qu’un mec est passé sur le corps d’un autre mec avec sa voiture, qu’ensuite, la population d’une localité dénommée Sidi Aïssa s’est dirigée en nombre pour brûler l’hôtel du père du gars qui a écrasé l’autre gars, vous suivez ? Ripostant à la tentative d’incendie, le proprio et ses vigiles tirent sur la foule, tuant 3 personnes et en blessant 56 autres. Au bout d’un moment et de beaucoup de sang versé, les assaillants, devinant que les chargeurs étaient vides, investissent l’hôtel, le brûlent et lapident le papa du gars qui avait écrasé un autre gars avec sa voiture, vous suivez toujours ? Avant de se retirer des lieux de ce carnage, une partie des assaillants traîne sur plus de 200 mètres le corps du propriétaire de l’hôtel. Sous le choc, tu raccroches le téléphone. Pour le reprendre aussitôt. Un autre appel. Une voix horrifiée t’apprend cette fois-ci que les supporters d’El-Harrach et du Mouloudia d’Alger se sont affrontés à coups de sabres, de couteaux et de haches, à Rouiba, en proche banlieue d’Alger. Là, tu raccroches. Dégoûté, tu éteins carrément ton mobile. Et tu reprends en direct la retransmission de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques. Pour entendre le reporter dire ceci : «Présent à Pékin, le président Bouteflika a annoncé la construction prochaine par les Chinois d’un grand opéra à Alger.» Forcément, quelque part, entre l’hôtel brûlé de M’sila, les portes du stade de Rouiba et le futur gigantesque opéra d’Alger, y a un truc qui déconne dans cette histoire. Forcément. Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue.
H. L
"Still, Nairobi is home to a digital brew that invites optimism about its chances for creating unusual innovations. The city has relatively few wired phone lines or networked personal computers, so mobile phones are the essential digital tool. Four times as many people have them as have bank accounts. Text messages are far more popular than e-mail. Safaricom, the dominant mobile provider, offers a service called M-pesa that lets customers send money with text messages."
"IF THE business of electing the most powerful man in the world were up to the world, rather than just those pesky Americans, Barack Obama would face no contest [...] On all these fronts, in fact, there are doubts: doubts as to just what Mr Obama’s positions as president would actually be, and doubts over what he could get through Congress. Those doubts will not stop the crowds turning out for him, even if he fails to commandeer the Brandenburg Gate as his backdrop. But the fans should bear in mind that what they see is not precisely what they will get."
Article intéressant sur le blog de Paul Kedrosky sur la course au "slim fast" engagées par certaines compagnies aériennes dans le but d'avoir des avions plus légers et donc consommer moins d'essence.
One airline saved over 17 gallons/year per pound of weight per airplane after shedding inflight phones, ovens, excess potable water, and some galley equipment on an older fleet In removing seatback phones from its MD-80s and B737-400s, another airline shed 200 pounds per airplane, translating into 3,400+ gallons saved annually Alaska Airlines indicated in March 2004 that removing just five magazines per aircraft could save $10,000 per year in fuel; also, the airline has reduced the weight of catering supplies Air Canada considered stripping primer and paint from its 767s to save 360 lbs. per plane JetBlue and US Airways and others have moved toward a paperless cockpit By removing six seats, JetBlue reduced A320 weight by approximately 904 pounds Airlines have been able to remove ovens, trash compactors, or even entire galleys, due to the elimination of hot meals on selected flights; others are using lighter seats; they have also removed magazine racks and replaced hard cabin dividers with curtains AirTran ordered carbon fiber Recaro seats for its 737-700s to shave 19.4 pounds per row, resulting in estimated fuel savings of $2,000 per year per aircraft Alaska’s new beverage cart, at 20 lbs. lighter, could save $500,000 in annual fuel costs Some airlines flush lavatories during extended ground delays to minimize takeoff weight
“I have heard rumors that they want me,” Eto’o said. “Whether I want to or can go or not is not yet certain. It is always an honor to defend the jersey of your country in a tournament like the Olympics. It’s not something for every day. And you know I have won there, against Ronaldinho."
Eto’o, too, who has scored 77 goals in 108 games for Barcelona since 2004, could be ticketed out of Spain after the club’s new coach, Pep Guardiola, said that Eto’o and Ronaldinho did not figure into his plans.
Eto’o responded: “I’m on vacation, I don’t think about those things now.” “I don’t even look at the Internet until I go back to work,” said Eto’o, who has been linked with moves to England and Italy.
“The new trainer has the right to make the team he wants, you have to respect that, and that’s it. I am in no situation to say anything because I am on vacation, and here in the U.S., I’m disconnected from the whole soccer world. Football to get here takes three days!”
affaire à suivre...
"Je regrette profondément que le président de la République malgache ne m'ait pas accordé la moindre chance de pouvoir accomplir l'exaltante mission dont je rêvais depuis longtemps." C'est en ces termes on ne peut plus diplomatiques et sibyllins que l'ambassadeur de France à Madagascar, Gildas Le Lidec, a annoncé, lundi 14 juillet, que le président malgache avait demandé et obtenu son rappel prématuré à Paris.La raison de la défiance dont est victime le diplomate tient, selon les responsables français, à la personnalité du président Ravalomana, "un homme jeune à la fois moderne et superstitieux, voire arriéré". Le président malgache redouterait d'être victime du "mauvais oeil" de M. Le Lidec. L'ambassadeur de France était en poste à Kinshasa lors de l'assassinat de Laurent-Désiré Kabila, tout comme il était à Abidjan lorsque des rebelles ont tenté - en vain - un coup d'Etat contre le président Laurent Gbagbo. "On sait qu'il a parlé de Le Lidec avec le président ivoirien", confirme-t-on à Paris.
La France sait désormais que, pour succéder à M. Le Lidec, il lui faut envoyer dans la Grande Ile un diplomate qui n'a connu ni coup d'Etat, ni assassinat politique.
- Never marry a man who has no friends
- What do your friends and family members think of him? Sometimes, your friends can’t render an impartial judgment because they are envious that you are beating them in the race to the altar. Envy beclouds judgment.
- Does he use money responsibly?
- Is he overly attached to his mother and her mythical apron strings?
- Does he have a sense of humor? That covers a multitude of sins.
- A therapist friend insists that ‘more marriages are killed by silence than by violence.’ The strong, silent type can be charming but ultimately destructive.
- Don’t marry a problem character thinking you will change him. He’s a heavy drinker, or some other kind of addict, but if he marries a good woman, he’ll settle down. People are the same after marriage as before, only more so.
- Take a good, unsentimental look at his family (...) Is there a history of divorce in the family? An atmosphere of racism, sexism or prejudice in his home?
- Are his goals and deepest beliefs worthy and similar to yours?
- Does he possess those character traits that add up to a good human being — the willingness to forgive, praise, be courteous? Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
Cette photo prise par Thomas Hawk, un de mes photographes favoris sur Flickr est simplement à couper le souffle. What ya'll think?
Source image : Thomas Hawk's Flickr
Leaving. That word holds rare promise in this central African country. In a region with outsized corruption and limited opportunities, leaving Cameroon — and the continent — can transform lives of grinding poverty and rewrite an entire family's history. And among Yaoundé's one million or so residents, who live mostly in cramped shanties with patchy electricity and little indoor plumbing, it is football that holds more promise — and potential peril — than any other way out.
[...] in europe, hundreds of african youths have told immigrant-support groups that they have been brought to the Continent by unscrupulous agents, who seemingly had acted as freelancers with no authority from European clubs.
If you vote for Cameroun Republic, you will invite a new system under which everyone lives in fear of the police and army. You will not be free to move about; you cannot lecture freely or discuss your political views in public; ...and you can be arrested and flogged by the police and even imprisoned without a fair trial .
" Who amongst you ", he asked, "would like to live in French Cameroun, a country red with the blood of thousands of innocent victims killed by terrorists and the Ahidjo regime...who amongst you will like to live in a country which lacks complete respect for human dignity and where you cannot speak out your mind freely or pursue your business in peace... Who amongst you will like your children to grow up in servitude?... That will be our lot if we join French Cameroun.
Zimbabwe is now another spot on the map of the civilized world's troubled conscience. Burma is also there, along with Tibet and Darfur. (Question: When will "Free Zimbabwe" bumper stickers become ubiquitous?) These are uniquely nasty places, and not just because uniquely nasty things are happening. They're nasty because the dissonance between the wider world's professed concern and what it actually does is almost intolerable.
A solution for Zimbabwe's crisis isn't hard to come by: Someone – ideally the British – must remove Mr. Mugabe by force, install Mr. Tsvangirai as president, arm his supporters, prevent any rampages, and leave. "Saving Darfur" is a somewhat different story, but it also involves applying Western military force to whatever degree is necessary to get Khartoum to come to terms with an independent or autonomous Darfur. Burma? Same deal.
Si vous êtes en France ou avez accès aux chaînes de télé françaises, n'oubliez pas de noter la date de lundi prochain où l'émission réalisées par deux émules de la Sorbonne portera sur l'histoire toujours aussi méconnue de la lutte pour l'indépendance au Cameroun. France 5 présente le 23 juin un documentaire choc intitulé “Cameroun, autopsie d’une indépendance”."Le 1er janvier 1960, le Cameroun accédait à l'indépendance et s'émancipait, officiellement sans heurt, de la tutelle française. Dans les faits, c'est une tout autre histoire qu'exhument Gaëlle Le Roy et Valérie Osouf. Historiens, politiques et victimes d'une sanglante répression orchestrée depuis Paris témoignent. C'est une guerre dont on ne parle jamais. Du milieu des années 50 à la fin des années 70, la décolonisation du Cameroun s'est faite dans la violence… en silence. Contrairement à l’Indochine ou à l'Algérie, rares sont ceux qui ont eu vent de la tragédie qui s'y est jouée, "comme s’il y avait une chape de plomb sur l’Afrique noire."
The airline industry’s fight for survival in the face of soaring oil prices has triggered a massive jump in the price of a number of obscure and scarce metals that are used to improve the fuel economy of jet engines. [...] Chromium, produced mainly in South Africa, has also benefited from the desire for fuel-efficient engines. Its price has jumped this month to a record of $11,000 per tonne, up from about $6,800 last year and less than $4,000 in 2000. The price of cobalt, which comes predominantly from the Democratic Republic of Congo, rose earlier this year to $52.50 per pound, double its 2006 level and the highest price since at least 1978.
- The number of armed conflicts in Africa has dropped from 20 in 1999 to 5 today. Granted, that's non-zero, and the human losses in the remaining fighting is horrific and unacceptable, but there is significant and largely unheralded change.
- Real GDP growth in sub-Saharan Africa (SSA) averaged 4.1% from 1997-2002, and has since risen to 6.6%
- Real incomes are rising, with GDP per capita hitting 4.6% in SSA in 2007.
- Africa has lower inflation, higher FX reserves, and more FDI than did Asian emerging markets in 1980 -- and that worked out okay.
The obvious question, of course: How do you track and invest in African markets? The fast answer is, it isn't yet as easy as it should be. Yes, there are some frontier markets ETFs, including the just-launched Claymore/BNY Mellon Frontier Markets ETF, or the SSGA Emerging Middle East and Africa ETF, but they all skew heavily toward Eastern Europe and the Middle East, allocating precious little to continental Africa (outside South Africa, which hardly qualifies as a frontier market). Nevertheless, there is a race into frontier markets in general this year, and into Africa in particular.
In the coming decades, as growing numbers of people live in urban areas and climate change makes some regions much more prone to drought, water—or what many are calling "blue gold"—will become an increasingly scarce resource.
Interesting point of view of Wyclef Jean on how tech is changing the music industry. Via Washington Post.
The onslaught of cellphone calls and e-mail and instant messages is fracturing attention spans and hurting productivity. It is a common complaint. But now the very companies that helped create the flood are trying to mop it up. [...] Intel and other companies are already experimenting with solutions. Small units at some companies are encouraging workers to check e-mail messages less frequently, to send group messages more judiciously and to avoid letting the drumbeat of digital missives constantly shake up and reorder to-do lists.
Douce nostalgie de mes années MTV... Hot Hot Hot ou bien ?!!!
Chris Isaac & Wicked Game
Dave Stewart & Candy Dulfer - Lily Was Here
Black & Wonderful Life. Je ne m'en lasse pas
It's the way that we rock when we're doing our thing...
Un peu old school mais toujours aussi refreshing.
Violence against immigrants, like some windswept fire, spread across one neighborhood after another here in one of South Africa's main cities this weekend, and the police said the mayhem left at least 12 people dead — beaten by mobs, shot, stabbed or burned alive.
"Rising fuel and food prices are worrying consumers all over Europe. Concerns about purchasing power are an especially hot issue in France. (...) Yet if voters want lower prices, they are less enthused by more competition."
"Les chiffres officiels viennent de tomber. L’Algérie fraîchement recensée compte 36 millions d’habitants. Il y a donc 6 millions de nouvelles et de nouveaux compatriotes qui viennent de débarquer, de nous rejoindre sur cette bonne terre d’Al Djazaïr. Saluons-les comme il se doit. En leur faisant faire le tour du propriétaire. D’abord, à tout seigneur tout honneur, présentons-leur le mec qui fronce tout le temps les sourcils et se fait tenir un micro devant la bouche quand il parle. C’est lui, le boss. Enfin, je crois bien. Parce que des fois, je me demande si c’est bien lui. Le barbu à côté, avec une pastille sur le front et habillé d’une drôle de manière, c’est son homme à tout faire. Il voudrait bien devenir le boss à la place du boss, mais il a peur. Vous vous y habituerez vite chers 6 millions de nouveaux compatriotes, ici, chez nous, chez vous aussi maintenant, les histoires d’adjoints boss qui veulent devenir boss à leur tour finissent généralement mal. Parfois très mal. A côte du barbu, y a toute une rangée de bonhommes verts. Ceux-là, lorsqu’ils se penchent sur votre berceau, vaut mieux rire à leurs guiliguili sinon, vous ne ferez pas partie des comptes lors du prochain recensement. Derrière les bonhommes verts — ou devant, ou en dessous, ou juché sur leurs épaules, je ne sais plus —, il y a l’homme aux lunettes sévères. Ne le fixez jamais droit dans les yeux. Ça serait mortel pour votre argent de poche. C’est sa manie, dès qu’il entend le bruit de vos piécettes dans le portemonnaie, il sort son gros aspirateur. Lui aussi, il aimerait bien devenir boss à la place du boss, mais même à son miroir, il ne l’avouerait pas, car, par expérience, il sait que sur cette bonne terre d’Algérie, tous les miroirs sont à double fond. Un peu plus loin, dans une grande maison décorée d’horrible manière, y a des gens en apparence comme vous et moi, tous assis dans de moelleux fauteuils et qui, de temps à autre, lèvent les bras, appuient sur un bouton pour dire OUI, ferment les yeux lorsqu’il faut dire NON et oublient souvent d’où ils viennent. Voilà chers 6 millions de nouveaux compatriotes ! Vous aurez très vite l’occasion de faire mieux connaissance avec votre pays, le reste de ses habitants et de ses «stars». Comme toutes celles et tous ceux qui vous ont précédés, vous vous exclamerez : «Quel beau pays !» Et ensuite, comme toutes celles et tous ceux qui vous ont précédés, vous vous résignerez à fumer du thé pour rester éveillés à ce cauchemar qui continue."
